Glory to Jesus Christ! Glory Forever!
Слава Ісусу Христу! Слава навіки!
Archpriest Mark Shuey, Dean, Mid-Atlantic
Fr. Matthew Schroeder, Pastor
8312 White Oak Road
Garner NC 27529
Phone: 919-376-8099 mail.stsophiaugcc@gmail.com
bulletin
Map
Розклад Богослужіння / Schedule of Divine Services
(All Services at 8312 White Oak Road, Garner, NC 27529)
- March 14, 2023 вівторок/Tuesday 7 AM Утреня/ Matins
- March 15, 2023 середа/ Wednesday
- 7 AM Утреня/ Matins
- 6 PM Liturgy of the Presanctified Gifts/ Літургія Преосвячених Дарів (English)
- March 16, 2023 четвер/ Thursday 6 PM Lenten Vespers/ Великопосна Вечірня
- March 17, 2023 п’ятниця/ Friday
- 7 AM Утреня/ Matins
- 7 PM Літургія Преосвячених Дарів/ Liturgy of the Presanctified Gifts (українською мовою)
- March 18, Субота/Saturday
- 4-а Задушна Субота/ 4th Saturday of the Departed 10 AM Служба Божа і Панахида/Divine Liturgy and Panakhyda
- 5:30 PM Вечірня/ Vespers
- March 19, 2023 Неділя/ Sunday
- 4-а Неділя Великого Посту (Св. Йоана, що написав Листвицю) (Глас 8) / 4th Sunday of Great
- Lent (St. John Climacus) (Tone 8)
- 8:30 AM Divine Liturgy (English)
- 10:30 AM Служба Божа (українською мовою)
- Сповідь / Confession: 20 хвилин до кожної Літургії / 20 minutes before each
Вперше в Америці
та потребуєте допомоги?
Якщо ви прибули легально після початку війни в лютому 2022 року, вам допоможуть безкоштовні служби. Для вас можуть бути доступні організації житла, державні пільги, соціальні та медичні послуги, зарахування до школи, працевлаштування та мовне навчання. Перекладачі також можуть бути організовані для медичних прийомів та інших ситуацій, коли мовний бар’єр може бути проблемою.
Це урядова програма Сполучених Штатів під назвою U4U, яку адмініструє Lutheran Services Carolina. Щоб поговорити з менеджером про ваші потреби, зателефонуйте за номером 919.675.2119 або 252.300.3680. Ви також можете надіслати електронний лист на адресу fmohamed@lcarolinas.net
Потрібні перекладачі
Отримайте гроші за свої мовні здібності. Для допомоги новоприбулим вкрай потрібні українські/англійські перекладачі. Без подорожей – допомога по телефону.
Для отримання додаткової інформації телефонуйте за номером 919.675.2119 або електронною поштою fmohamed@lcarolinas.net
News and Events
Update on Metropolitan Aid to Ukraine.
Read the report about the donations collected and where they have been used. Click Here
PASKA / BABKA SALE – Продаємо паски і бабки!
Easter Paska * Babka (with raisins) * Marzipan Roll * Walnut Roll * Poppy Seed Roll
All items are $20 each. Place your order now by email or after Sunday Liturgies. Orders will be ready for pick-up on Sunday, April 2.
Email: mail.stsophiaugcc@gmail.com
All Souls Saturdays
One of the most venerable traditions in the Church, equally observed in the West as in the East, is the commemoration of the departed in our liturgical prayers. It is the constant teaching of the Church since Apostolic times that the departed can be helped by our prayers, offerings and good deeds. Play the audio below to learn more.
Welcome to Our Parish!
With the completion of a new church building our two Ukrainian Greek-Catholic parishes in the greater Raleigh area have combined into one. St. Volodymyr and Olha, celebrating in the Ukrainian language, and St. Nicholas Mission, celebrating in English have formed St. Sophia. The new church is built on the same property originally purchased by St. Volodymyr and Olha. The St. Nicholas Mission most recently celebrated services at SS Cyril and Methodius Cary NC. We are part of the St. Josaphat Eparchy of Parma Ohio under the leader ship of Bishop Bohdan Danylo. We hope you will come to see us and experience worship in our new church as a new parish.
Ласкаво просимо
до нашої нової парафії! !
Із завершенням будівництва ново го храму, наші дві українські греко-католицькі парафії в районі Великого Ралі об’єдналися в одну. Парафія Св. Володимира та Ольги, яка відправляє богослужіння українською мовою,та парафія Святого Миколая, яка відправляє богослужіння англійськоюмовою, утворили Софійську Церкву. Нова церква збудована на тій самій землі,яку спочатку придбал а парафія св. Володимир а та Ольги. Парафія Святого Миколая донедавна відслужила богослужіння у Візантійській Католицькій Церкві Св. Кирила і Мефодія в Кері. Ми є частиною єпархії Святого Йосафата у Парм і, Огайо під омофор ом єпископа Богдана Данила. Сподіваємося, що ви завітаєте до нас і матиме те досвід богослужіння в нашому новому храмі як новій парафії.